玫瑰除了rose还有什么英语翻译成中文

玫瑰在英语中的主要翻译确实是 "rose",但在不同的语境下,还可以有其他的表达方式或相关词汇。

1、蔷薇 - 在某些文学或诗歌的翻译中,为了增加文采,可能会使用“蔷薇”这个词。

2、玫瑰花 - 当需要强调是花朵时。

3、玫瑰花瓣 - "Rose petals" 可以指玫瑰的花瓣。

4、玫瑰园 - "Rose garden" 表示种满玫瑰的花园。

玫瑰除了rose还有什么英语翻译成中文
(图片来源互联网,如侵必删)

5、玫瑰色 - "Rose-colored" 描述的是玫瑰的颜色。

6、玫瑰香水 - "Rose perfume" 指用玫瑰为主要成分制成的香水。

不过,要注意的是,虽然这些词都与玫瑰有关,但它们并不直接等同于“玫瑰”。

长城钛金网